Die Münze trägt auf der Vorderseite die lateinische Legende EPENOS, die oft schlecht erhalten ist und wahrscheinlich vom Graveur der Tafel falsch interpretiert wurde. Auf der Rückseite steht das gleiche Wort auf Griechisch: EΠΗΝOC, nur teilweise sichtbar. Die Figur des Vogels über dem Pferd ist stark vereinfacht und nicht zu erkennen. Auf den bekannten Exemplaren befindet sich unter dem Pferd eine Mondsichel.

La moneta ha sul dritto la legenda latina EPENOS, spesso mal conservata e probabilmente male interpretata dall'incisore della tavola. Sul rovescio c'è la stessa parola in greco: EΠΗΝOC, visibile solo parzialmente. La figura dell'uccello sopra il cavallo è estremamente semplificata e non riconoscibile. Negli esemplari noti, sotto il cavallo si trova un crescente lunare.