Herstellung
Radierer*in:
Rousset, FrançoisGND (zugeschrieben)
Klassifikation und Beschreibung
Klassifikation:
Inschriften:
VETVS FICT LVCERNA
Platzierung:
um die Abbildung verteiltAnmerkung:
Bezeichnung, Beschreibung, Materialangabe#
Platzierung:
im BildAnmerkung:
Legende auf der RückseiteBeschreibung (de):
Einflammige Öllampe mit quadratischem Schnabel und rundem Lampenkörper ohne Verzierung. Die Inschrift um das Bild gibt an, dass die Öllampe aus Terrakotta hergestellt ist.
Beschreibung (it):
Lucerna monolicne con becco squadrato e disco senza decorazione. La scritta apposta attorno all'immagine specifica che la lucerna è di terracotta.
Allgemeiner Kommentar
Kommentar (de):
Die Abbildung der Lampe ist als Füllung zwischen zwei Münzen platziert. Was die Figuren [H], [K] und [N] betrifft, so handelt es sich um eine nachträgliche Ergänzung, da sie in einigen Exemplaren der Ausgabe von 1610 nicht vorhanden sind und der Raum zwischen den Münzen leer gelassen wird.
Kommentar (it):
Il disegno della lucerna è collocato come riempimento tra due monete. Come per le figure [H], [N], [Q], si tratta di un'aggiunta successiva, dato che in alcuni esemplari dell'edizione del 1610 non è presente e lo spazio tra le monete è lasciato bianco.