Im Vergleich zu den Exemplaren von Petau aus dem 17. Jahrhundert (1610–1618) und der von 1757 ist die Linienführung bei Sallengre sowohl beim Faltenwurf als auch in der Physiognomie weiblichen Büste weniger starr und hölzern sondern weich und sanft, fast naturnah. Auch die aufgeteilte Inschrift seitlich der Aedicula wurde geändert und ist jetzt auf zwei Zeilen auf eine Tafel eingefügt. Auch die Inschrift am unteren Rand ist hier auf eine rechteckige Platte geschrieben. Alle Inschriften sind in einer modernen Schriftart wiedergegeben.