Im Vergleich zu den Exemplaren von Petau aus dem 17. Jahrhundert (1610–1618) und der von 1757 ist die Linienführung bei Sallengre sowohl beim Faltenwurf als auch in der Physiognomie der Cybele weniger starr und hölzern sondern weich und sanft, fast naturnah. Auch die Inschrift über der Abbildung der Statuette wurde geändert: Die Schriftart ist moderner und in ein Schriftband eingefügt. Cybele schreitet nicht mehr auf undefiniertem Grund, sondern ruht fest auf einem Sockel, auf dem auch die Inschrift steht, die sich sonst im unteren Teil der Tafel befand. Die abgebildete Statuette befindet sich in Paris, BnF, Département des Medailles et Antiques, Inv. Nr. bronze.610.