Datierung im 12 Jh. in der Annahme, dass der Auftraggeber der Metropolit Michael Choniates war. Aufgrund einer heute in der Kirche anwesenden Inschrift, die Cyriacus von Ancona 1436 transkribierte, ohne den Bau zu erwähnen, legt Kiilerich eine Entstehung der Panagia Gorgoepikoos nach der osmanischen Eroberung von 1456 fest. Es heißt, der Text wurde von einem großen Marmorblock abgeschrieben, der im Bereich der griechischen Agora lag und das Jahr 1436 wird daher als ein "terminus post quem" gesehen. Kiilerich interpretiert den Bau wie folgt: "The Little Metropolis was a monument to Athens and the Orthodox faith in the form of a church that displayed tangible physical evidence of Athens’ Byzantine and antique culture. The spolia with the dominant sign of the cross were markers of identity, visual reminders of Christianity, the auctoritas of which was rooted in antiquity."