Herstellung
Radierer*in:
Rousset, FrançoisGND (zugeschrieben)
Klassifikation und Beschreibung
Klassifikation:
Inschriften:
AEREI
Platzierung:
oben mittig auf der TafelAnmerkung:
MaterialangabeBeschreibung:
Vorderansicht und Rückansicht einer keltischen Bronzemünze.
Vorderseite:
drei Fische um eine zentrale Kugel in Form einer Triskeles
Rückseite:
Punkte und drei Buchstaben S um eine zentrale Kugel
Abbildungsweise:
Allgemeiner Kommentar
Kommentar (de):
Die Inschrift am oberen Rand der Platte weist darauf hin, dass die Münze aus Bronze ist. Tatsächlich handelt es sich um eine Münze aus Potin, einer Bronzelegierung, die häufig für keltische Münzen verwendet wurde. In der Grafik sind die Mondsicheln auf der Vorderseite als Fische abgebildet. Die für die Rückseiten typischen drei „S" sind fast unkenntlich und sehen eher wie Astragale aus. Zahlreiche Münzen in der BnF zeigen, dass diese charakteristischen Symbole dieses Münzetyps in den verschiedenen Exemplaren tatsächlich stark verändert sind.
Kommentar (it):
La scritta in alto sulla tavola indica che la moneta è di bronzo; si tratta in realtà di una moneta in potin, una lega di bronzo usata frequentemente per le monete celtiche. Nell'incisione sono riprodotti sul dritto come pesci quelli che nel tipo sono crescenti lunari. Le tre S tipiche dei rovesci sono quasi irriconoscibili e sembrano più degli astragali. Molte monete alla BnF mostrano che in effetti questi simboli caratteristici del tipo sono molto alterati nei diversi esemplari.















