Die Abbildung zeigt eine Imitation einer Münze aus Marseille, die typisch für Norditalien ist. Die stark stilisierte Figur auf der Rückseite ist vom Löwen abgeleitet, einem typischen Attribut der Münzen von Marseille. Die Zeichen über dem Löwen sind Buchstaben oder Abwandlungen von Buchstaben des griechischen Namens der Stadt, MAΣΣAΛIA. In Anbetracht von Exemplaren desselben Typs scheint die Abbildung von Petau ziemlich genau zu sein. Die nächste Abbildung [S] zeigt eine Münze desselben Typs (https://db.antiquitatum-thesaurus.eu/object/23789939).

L'illustrazione riproduce un'imitazione di monete di Marsiglia, tipica del Nord Italia. La figura sul rovescio, molto stilizzata, deriva dal leone, attributo tipico delle monete di Marsiglia. I segni sopra il leone sono lettere o alterazioni di lettere del nome greco della città, MAΣΣAΛIA. Considerando gli esemplari dello stesso tipo, l'illustrazione di Petau sembra essere piuttosto fedele. L'illustrazione successiva [S] mostra una moneta del medesimo tipo (https://db.antiquitatum-thesaurus.eu/object/23789939).