Antiquitatum Thesaurus
Urheber*in:
Universitätsbibliothek Heidelberg

Herstellung

Radierer*in:
Rousset, FrançoisGND (zugeschrieben)
Technik:

Klassifikation und Beschreibung

Sachbegriff:
Klassifikation:
Inschriften:
A [...] O
Platzierung:
im Bild
Anmerkung:
Legende auf der Vorderseite (retrograd?)
 
AIM [...]
Platzierung:
im Bild
Anmerkung:
Legende auf der Rückseite
Beschreibung:
Vorderansicht und Rückansicht einer keltischen Silbermünze. Vorderseite: männlicher Kopf, linksgewandt; Buchstaben der Legende um den Rand Rückseite: nach links galoppierendes Pferd; darunter: nicht identifiziertes Symbol (Tier ?); über dem Pferd: Buchstaben der Legende
Material:

Allgemeiner Kommentar

Kommentar (de):
Die von Petau abgebildete Münze gehört zu einem bekannten Typ, der sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite die oft fragmentarische griechische Legende COΛIMA trägt (wie auch auf dieser Abbildung zu sehen). Das Exemplar von Petau war wahrscheinlich kaum lesbar. Die Legende auf der Vorderseite ist vielleicht retrograd, da das M als A transkribiert wurde. Auf der Rückseite wurde "ΛIM" als "AIM" transkribiert. Die Figur unter dem Pferd auf der Rückseite, die auf der Abbildung nicht zu erkennen ist, ist auf bekannten Münzen ein Delphin, der nach rechts schwimmt. Eine Münze desselben Typs ist auch in Tafel K [H] abgebildet (https://db.antiquitatum-thesaurus.eu/object/23933889). Die Münze, die zu Petau gehörte, kann nicht identifiziert werden.
Kommentar (it):
La moneta illustrata da Petau è di un tipo noto, che ha sia sul dritto che sul rovescio la legenda greca COΛIMA, spesso frammentaria (come indicano i puntini anche in questa immagine). L'esemplare di Petau era probabilmente poco leggibile. La legenda del dritto è forse retrograda, con la M trascritta come A; sul rovescio "ΛIM" è trascritto come "AIM". La figura sotto il cavallo del rovescio, non identificabile nell'illustrazione, è nelle monete conosciute un delfino che nuota verso destra. Una moneta dello stesso tipo è illustrata sempre nella tavola K [H] (https://db.antiquitatum-thesaurus.eu/object/23933889). La moneta appartenuta a Petau non è rintracciabile.

Nachweise

Digitalisat: