Die Legende auf der Vorderseite ist unverständlich. Die Zeichnung gibt auch zwei Buchstaben auf der Rückseite wieder. Das Original war wahrscheinlich schlecht erhalten, wie die Figur auf der Vorderseite beweist, da sie mit sehr skizzenhaften Strichen ausgeführt wurde. Das Kreuz mit den Buchstaben M - A an den Seiten könnte auf Münzen aus Marseille hindeuten. Die beiden Buchstaben am Rand (M und möglicherweise ein griechisches Lambda) könnten auch auf den Namen MASSILIA hinweisen.

La legenda del dritto non è comprensibile; il disegno riproduce anche due lettere sul rovescio. L'originale probabilmente era mal conservato, come testimonia la figura sul dritto, eseguita con tratti molto sommari. La croce con le lettere M - A sui lati può far pensare a monete di Marsiglia. Anche le due lettere sul margine (M e forse una lambda greca) potrebbero indicare il nome MASSILIA.