Grabstein
Lokalisierung
Anmerkung:
3649 (Bischofspalast / Diözesanmuseum)
Herstellung
Datierung:
2. Jh.
Klassifikation und Beschreibung
Inschriften:
D(is) M(anibus)
Eutycheti
aurig(ae) ann(orum) XXII
Fl(avius) Rufinus et
Semp(ronia) Diofanis servo b(ene) m(erenti) f(ecerunt)
hoc rudis aurigae requiescunt ossa sepulc{h}ro
nec tamen ignari flectere lora manu
iam qui quadriiugos auderem scandere currus
et tamen a biiugis non removerer equis
invidere meis annis crudelia fata
ata quibus nequeas opposuisse manus
nec mihi concessa est morituro gloria circi
donaret lacrimas ne pia turba mihi
ussere ardentes intus mea viscera morbi
vincere quos medicae non potuere manus
sparge precor flores supra mea busta viator
favisti vivo forsita<n=M> ipse mihi
Platzierung:
VorderseiteAnmerkung:
Inschrift (CIL II 4314)Beschreibung:
Grabstein. Oben befindet sich die Darstellung des Verstorbenen mit Palme in der linken Hand. Die Figur trennt die ersten vier Zeilen der Inschrift in zwei Teile.
Erhaltungszustand:
oben abgebrochen; der Kopf ist abgebrochen
Abmessungen:
B: 55,00 cm, H: 72,00 cm
Provenienz
Anmerkung:
bekannt seit dem 16. Jh.; damals im Garten des Sammles Antonius Augustinus; später im Bischofspalast vermauert
