Herstellung
Radierer*in:
Bleyswyck, François vanGND (zugeschrieben)
Klassifikation und Beschreibung
Klassifikation:
Inschriften:
EN EQVO DISCORDIA DIVOS
PERDVXIT
Platzierung:
obenAnmerkung:
InschriftNVNC NVLLA
FERRO IES
PAGIBUS PACEM
ARCTIS HANC
CLAV= ITALIS
DVNTVR NEC FOE
BELLI DERA
PORTӔ RVMPET
NVNC QVO
FOEDERA RES
IVNGVT CVNQVE
CADENT
(NVNC FERRO PAGIBUS ARCTIS CLAVDVNTVR PORTӔ NVNC FOEDERA IVNGVT NVLLA IES PACEM HANC TALIS NEC FOEDERA RVMPET QVO RES CVNQVE CADENT)
Platzierung:
rechts und links des Feldes mit den zwei MünzenAnmerkung:
InschriftE PA P CR CAPENNVLA 1609
Platzierung:
unterhalb des BildesAnmerkung:
Angabe zum Besitzer, Aufbewahrungsort in der Sammlung, DatumAllgemeiner Kommentar
Kommentar:
Die lange Inschrift (Diese Schlösser werden nun mit eisernen Riegeln gesichert; jetzt werden die Bündnisse geschlossen. Möge kein Frieden, der geschlossen wird, gebrochen werden, und mögen diese Allianzen niemals wieder verletzt werden") betont die Wichtigkeit von Stabilität und den Wunsch nach dauerhaften Frieden und verlässlichen Allianzen.
