Bei der Quellenangabe unterlief Montfaucon ein Fehler, das Relief kommt in Della Torre 1700 nicht vor. Stattdessen dürfte die einzige andere frühere gedruckte Abbildung des Reliefs, La Chausses "Museum Romanum" von 1690, die Vorlage gewesen sein.