Die von Petau abgebildete Münze aus der Sammlung Le Coq reproduziert einen Typ, der von anderen Exemplaren bekannt ist. Sie tragen die Legende +DA RANTAS mit legatio zwischen dem 'N' und dem 'T' und den Namen der Prägung (Optatus) auf der Rückseite, wie von Belfort angegeben. Die Münze wurde von Peiresc in der Sammlung von Pascal le Coq gesehen und ihr Gewicht wurde gemessen (23 Körner; ein Korn 53,111 mg, also 1,22 Gramm), d. h. eine Tremisse. Peiresc liest auf der Rückseite MONETAR und nicht MONITAR, wie Belfort es tat. Diese Lesart würde eine Identifizierung mit dem von Prou unter der Nummer 1279 katalogisierten Objekt wahrscheinlich machen, das ein etwas höheres Gewicht aufweist und von dem keine Abbildung vorhanden ist.

La moneta raffigurata da Petau dalla collezione Le Coq riproduce un tipo noto da altri esemplari, che hanno la legenda +DA RANTAS con legatio tra la "N" e la "T" SUL DRITTO, come indicato da Belfort e il nome del monetario (Optatus) sul rovescio. La moneta è stata vista da Peiresc nella collezione di Pascal le Coq e ne è stato misurato il peso (23 grani; un grano 53,111 mg circa, quindi 1,22 grammi), ovvero un tremisse; Peiresc sul rovescio legge MONETAR e non MONITAR, come Belfort. Questa lettura renderebbe probabile l'identificazione con l'oggetto catalogato da Prou al numero 1279, dal peso leggermente superiore e di cui non è disponibile un'immagine.