Merowingische Münze aus Paris [nicht identifiziert]
Herstellung
Technik:
Klassifikation und Beschreibung
Inschriften:
+PARISIVS CIVE
Platzierung:
VorderseiteAnmerkung:
Legende+[ARNE]BODE MON
Platzierung:
RückseiteAnmerkung:
LegendeBeschreibung:
Vorderseite:
männliche Büste mit Diadem, rechtsgewandt
Rückseite:
Ankerkreuz auf Kugel
Allgemeiner Kommentar
Kommentar (de):
Auf der Abbildung von Petau ist die Legende auf der Rückseite schlecht transkribiert, wahrscheinlich weil die Münze nicht gut erhalten war. Die Münze wird von Peiresc beschrieben, der viele fragmentarische Buchstaben auf der Rückseite angibt (er liest eindeutig nur 'DE MON') und das Gewicht eines Denars, 1,27 g. Das Nominal ist also ein Tremisse. Belfort schlug vor, anstelle von "MVNSOBE MON", einen nicht belegten Namen, "ARNEBODE MON" zu schreiben. Andere Münzen mit dem Namen der Stadt Paris und dieses Monetars sind bekannt, zum Beispiel das Exemplar in der BnF, Département Monnaies, médailles et antiques, Inv.-Nr. MER-767 (auf dem die Buchstaben "MON" fehlen).
Kommentar (it):
La legenda del rovescio è trascritta in modo non corretto da Petau, probabilmente perché il pezzo era mal conservato. La moneta è descritta da Peiresc, che indica molte lettere frammentarie sul rovescio (legge chiaramente solo "DE MON") e il peso di un denario, 1,27 G. Il nominale è quindi un tremisse. Belfort suggerisce di leggere "ARNEBODE MON" invece di "MVNSOBE MON". Sono note altre monete con il nome della città di Parigi e questo monetario, per esempio l'esemplare alla BnF, Département Monnaies, médailles et antiques, Inv.-Nr. MER-767.
