Die Abbildung illustriert Kirchers Zitat nach dem Text der "Tabula Chemica", einem Werk des Muḥammad Ibn-Umail (Senior Zadith Filius Hamuel), in dem beschrieben wird, was der Autor in einem ägyptischen Tempel gesehen haben will: die Statue eines sitzenden alten Weisen, der auf seinen Knieen eine Tafel mit zwei Bildfeldern hält, auf denen links drei Monde und zwei sich gegenseitig in die Schwänze beissende Vögel und rechts drei Sonnen zu sehen sind. Über dem Alten seien neuen (zehn) Adler mit Pfeil und Bogen und um ihn herum zahlreiche Männer zu sehen gewesen. Kirchers Abbildung zeigt lediglich den sitzenden Alten. Als mögliche Vorbilder kommen Illustrationen zu Ibn-Umails Werk in Frage, bspw. die Ausgabe der "Tabula Chemica" in "Philosophiae chymicae IV vetustissima scripta" (Frankfurt a. M. 1605), S. 2.