Im zugehörigen Text verweist Kircher auf die Herkunft des Motivs von einer Gemme: "Aque hinc veteres in gemma eum insculpebant cum capite radioso, ut hic patet." Eine Gemme mit Skarabäus und Helios im Ouroboros (Berlin, Ägyptisches Museum, Inv.-Nr. ÄM 9876; ThesaurusID 1616267), bildet Kircher in mehreren anderen Werken ab. Von jenen Darstellungen und der Gemme selbst unterscheidet sich die vorliegende Abbildung jedoch in mehreren Punkten deutlich.